Worse than not realizing the dreams of your youth, would be to have been young and never dreamed at all.
In a family business, you grow up with close contact to the business, whatever it is, and the beer business is certainly a very social type of business.