I think there is value in having practising scientists as leaders of research institutions.
My working life has always been wrapped up in doing my job to the best of my abilities and doing the best for my family. It is not a contest between the two.