I think what we should have done is integrate the web site with the magazine much earlier in the process.
“It is far easier for a woman to lead a blameless life than it is for a man; all she has to do is to avoid sexual intercourse like the plague.”