It took me a long time to realize that you have to have a bit of an interlanguage with actors. You have to give them something that they can act with.
“God not only plays dice, He also sometimes throws the dice where they cannot be seen.”
“Only recently, during the nineteenth century, and then only in Europe, do we meet forms of the state which have been created by a deliberate national feeling.”