In my experience it's not essential to get on with the person that you're acting opposite.
My friends and I make short films. We pretended to rob the Dairy Queen where our friend worked, but someone thought we were real thieves and called the cops! Soon, the cops burst in with guns drawn!