I am certainly not arguing for the de facto autonomy of the individual work, even though there is much to be said for making the attempt to see it in that light as one facet of the reception process.
As a medical doctor, it is my duty to evaluate the situation with as much data as I can gather and as much expertise as I have and as much experience as I have to determine whether or not the wish of the patient is medically justified.