I never like to refer back to anything I've done when I'm working on a character, even if that character has the same occupation.
In my experience it's not essential to get on with the person that you're acting opposite.
I never like to refer back to anything I've done when I'm working on a character, even if that character has the same occupation.