I was familiar with that and 'Rio Bravo.' 'Rio Bravo' was what John Carpenter did, that brilliant move of taking a western and turning it into an urban flick. And from there you got, you know, all the cop genre movies of the time.
My parents were both Spanish-speakers and they used to speak to me and my siblings in Spanish and we'd answer them in English.

