Yes, hell exists. It is not a fairy tale. One indeed burns there. This hell is not at the end of life. It is here. At the beginning. Hell is what the infant must experience before he gets to us.
But epistemology is always and inevitably personal. The point of the probe is always in the heart of the explorer: What is my answer to the question of the nature of knowing?