In order to be rated as good as a good man in the field of her earnings, she must show herself better than he. She must be more steady, or more trustworthy, or more skilled, or more cheap in order to have the same chance of employment.
“Haven't we put off problems without clarifying Japan's will to protect the lives and assets of its people and territory with its own hands, and merely accepted the benefits of economic prosperity?”