A father is always making his baby into a little woman. And when she is a woman he turns her back again.
Correcting it, I don't know; just shedding the light of day on it is a first major step, being one of the earliest generations not to just accept the words.