Ford didn't know what to do with Mister Roberts that wasn't repeating what was successful in New York. He was trying to do things to the play that would be his in the film.
No man has the right to dictate what other men should perceive, create or produce, but all should be encouraged to reveal themselves, their perceptions and emotions, and to build confidence in the creative spirit.