A people's literature is the great textbook for real knowledge of them. The writings of the day show the quality of the people as no historical reconstruction can.
To probe for unconscious determinants of behavior and then define a man in their terms exclusively, ignoring his overt behavior altogether, is a greater distortion than ignoring the unconscious completely.
I do know this: When somebody has to look great on the screen, that's the death of funny.