We love to expect, and when expectation is either disappointed or gratified, we want to be again expecting.
After all, enforced national bilingualism in this country isn't mere policy. It has attained the status of a religion. It's a dogma which one is supposed to accept without question.