I think in the corridors of power these dangerous kinds of orders are issued in a much more vague way, passed down two or three levels of command before they're given to the assassin.
“If a man is truly in love, the most beautiful woman in the world couldn't take him away. Maybe for a few days, but not forever.”
“Being thrown out of this place is significantly better than being thrown out of a leper colony.”