A song must move the story ahead. A song must take the place of dialogue. If a song halts the show, pushes it back, stalls it, the audience won't buy it; they'll be unhappy.
“You recognize a survivor when you see one. You recognize a fighter when you see one.”
“When a middle-aged man says in a moment of weariness that he is half dead, he is telling the literal truth.”