It does not seem, however, that organic chemists were much worried about barriers to rotation in organic molecules in general at that time because there was no technique available to demonstrate the phenomenon experimentally.
Private religious speech can't be discriminated against. It has to be treated equally with secular speech.