I would venture to guess that if I was a construction worker... who requested a transfer to another department for the betterment of his family, I would be commended for it. But because it's sports, there's just so much passion added to it.
“In recent decades this symbolic or metaphorical lyric has given way to one which leans toward metonymy.”