I know it may seem surprising to people, but learning dialog that has a conversational flow to it is not that difficult.
And poets, in my view, and I think the view of most people, do speak God's language - it's better, it's finer, it's language on a higher plane than ordinary people speak in their daily lives.