Most of the time you will fail, but you will also occasionally succeed. Those occasional successes make all the hard work and sacrifice worthwhile.
I don't think violence on film breeds violence in life. Violence in life breeds violence in films.
No I don't think it was a myth at all, anymore than what the recession that the whole country was experiencing was a myth, which obviously seems like it's going to get worse and worse.

