Some of these kids just don't plain know how good they are: how smart and how much they have to say. You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time.
“I certainly know there are people in positions of power in the business who lack imagination and, perhaps as a result of that, think of me as 'David'. But I wouldn't really want to work with those people, you know?”