It's a different way of getting across an emotion. You're trying to get it across to the animator because the animator is inspired by the voicetrack in terms of how to animate the character.
“If a man loves you... he's willing to profess it. He'll give you a title after a while. You're going to be his lady, his woman, his fiancee, his wife, his baby's mama, something.”