I always thought the biggest failing of Americans was their lack of irony. They are very serious there! Naturally, there are exceptions... the Jewish, Italian, and Irish humor of the East Coast.
That is to say, epic poetry has been invented many times and independently; but, as the needs which prompted the invention have been broadly similar, so the invention itself has been.