I heard the various terms of abuse at school and probably indulged them in the way you do as a kid.
Capital is a result of labor, and is used by labor to assist it in further production. Labor is the active and initial force, and labor is therefore the employer of capital.
I don't think that Slaughterhouse-Five was successful movie material. In fact, Vonnegut's books mostly I don't feel are movie material.