The best form of flattery is to be admired, imitated or respected. I've always felt proud our fans look up to us or feel we are inspirational.
Words began to appear in English and to make some kind of equivalent. For what satisfaction it is hard to say, except that something seems unusually piercing, living, handsome, in another language, and since English is yours, you wish it to be there too.
Historically, royal families have represented an institution. The institution is built on heritage, and is timeless in that sense.

