I do have some theatrical background. I've written plays and seen plays and read plays. But I also read novels. One thing I don't read is screenplays.
No collection of people who are all waiting for the same thing are capable of holding a natural conversation. Even if the thing they are waiting for is only a taxi.
My mother's been married many, many times and grew up believing in love like that. It's remarkable.