I have been threatened occasionally. But that happens to everybody who is writing this kind of things. Threats will come without fail. It might happen to the most 'innocent' texts. If it gets too much we call the police.
I have never seen a connection between cinematic violence towards women and actual violence towards women in society.