German is more familiar now since I live part of the year in Rome and part in the German part of Switzerland. But it's not difficult to sing in German; it's difficult to feel in German. This takes time. It's a culture.
I used to listen to Judy Garland all the time - I love Judy Garland and her music. But I started to realize that if you keep singing like that, singing songs of being victimized by love over and over and over again, it can't help but have a profound effect on your life.

