Not taboo - it's just that straight actors still risk their careers commercially and economically. They have to please the crowd - they're movie stars; their image is their industry. It goes beyond acting.
Moreover, as we live in an era of the ascendancy of democracy and human rights, we must see that Taiwan has been a vibrant democracy with a democratically elected president and legislature.