The things shamans deal with are extremely practical. They break down parameters of normal historical reality. Magical passes are just one aspect of that.
'Shkoff' is to eat. 'Shkiaff' is to slap. Like, 'Gettouttahere I'm gonna give you a couple of shkiaffs,' or, 'Forget presentation, just shkiaff the food onto the plate.'
I just went to see too many movies and I sat in too many dark matinees watching those old serials.

