When the time comes for your brain to process the information, the second word comes up faster than the first one. So when it's in your head, all of a sudden, it comes out backwards and you think of the word backwards.
“At first the English were very surprised by our disregarding the Hague Convention. But from 1916 onward they used at least as much poison as we did.”