The truth is everybody does it from time to time. People dial telephone numbers and they get a wrong number only to find that they've read the last two digits backwards. Everybody does it, but dyslexics have this tendency to a higher degree.
Many pilots of the time were the opinion that a fighter pilot in a closed cockpit was an impossible thing, because you should smell the enemy. You could smell them because of the oil they were burning.