I always choose songs that I have an emotional connection to, and I often feel myself getting very emotional when I sing.
I think every character actor at some stage likes to carry a film. It can be extremely liberating to just come in for a scene or two and do your thing. But I find it frustrating if I'm just doing little bits here and there for too long.