I chewed up a lot of Florida highway when I was starting out. Used to come to Tampa two or three times a year for about 10 years straight.
If you feel you have the right key, you try to make some phrase or sound that will fit.
The exchange by e-mail is more intimate than conversation - you allow yourself to say things you otherwise wouldn't.

