The human young must learn to perceive these affordances, in some degree at least, but the young of some animals do not have time to learn the ones that are crucial for survival.
I've done sexual stuff before - onstage, which is even more emotionally difficult. With a TV crew around, you are stopping and starting; it becomes really technical. It's not erotic at all.