My advice to anyone adapting a novel is that once they've read it and learnt to understand it, then they must throw it away and never look at it again!
“The more tranquil a man becomes, the greater is his success, his influence, his power for good. Calmness of mind is one of the beautiful jewels of wisdom.”