My advice to anyone adapting a novel is that once they've read it and learnt to understand it, then they must throw it away and never look at it again!
“Listen, when you take my liberty away, you've taken away more-something more precious than life. I mean, what good is a life without liberty? Huh? None.”
“Unless you have been to boarding-school when you are very young, it is absolutely impossible to appreciate the delights of living at home.”