My advice to anyone adapting a novel is that once they've read it and learnt to understand it, then they must throw it away and never look at it again!
“I need to make sure that when I'm running out to the drugstore I'm not wearing a Biore strip or something. Not that I expect anyone to recognize me, but on the off chance they do, I just don't want to embarrass myself.”