The question is how to bring a work of imagination out of one language that was just as taken-for-granted by the persons who used it as our language is by ourselves. Nothing strange about it.
Nations are equal in respect to each other, and entitled to claim equal consideration for their rights, whatever may be their relative dimensions or strength or however greatly they may differ in government, religion or manners.

