In time your relatives will come to accept the idea that a career is as important to you as your family. Of course, in time the polar ice cap will melt.
I try to work out with my personal trainer for an hour, four times a week - we mainly concentrate on weights and running. If I'm on the road I sometimes do DVD work-outs in my hotel room - P90X and Insanity are a couple of my favourites.