Unless you're trying to make a movie on the sly, there's no way to get around this. If you want to use public spaces, film on the streets, have the cooperation of the police, you have to have a permit.
“In fact it's quite gratifying for me to see some of the people who really objected to this method of working now being quite so profligate in their use of it.”