The First Amendment is often inconvenient. But that is beside the point. Inconvenience does not absolve the government of its obligation to tolerate speech.
In choosing any role, I ask the same questions: what kind of part is it? is the role challenging? does the director have a vision? is the story moving? etc.