I fall in love with characters when they're out of their element or are uncomfortable and you really feel for them in a knee-jerk sympathetic way.
“He told me he was working as an interpreter in a doctor's office in Brookline, Massachusetts, where I was living at the time, and he was translating for a doctor who had a number of Russian patients. On my way home, after running into him, I just heard this phrase in my head.”