I don't think that Slaughterhouse-Five was successful movie material. In fact, Vonnegut's books mostly I don't feel are movie material.
No matter what message you are about to deliver somewhere, whether it is holding out a hand of friendship, or making clear that you disapprove of something, is the fact that the person sitting across the table is a human being, so the goal is to always establish common ground.