Wong Kar Wai is a very intense character, very personable, and I believe in general he does not like and he would not want his actors to show their true looks and their true personality on screen.
The attempt to redefine the family as a purely voluntary arrangement grows out of the modern delusion that people can keep all their options open all the time.