I wish you to inform the Court that my absence, though deliberate, is not intended in any way to be disrespectful. Nor is it prompted by any fear of the punishment which might be inflicted on me.
Some of you may have been hoping that today I would speak about Lucien Bouchard's latest economic theories. But I have decided to spare him for the time being: after all, he is a man.

