I know what kind of things I myself have been irritated by in detective stories. They are often about one or two persons, but they don't describe anything in the society outside.
Every time a director calls me and says, 'If you practice a lot in two months, can you be an American?' And I always tell them, 'Well, maybe but I'm French. So it's going to be hard to be someone else.'