Mistakes are almost always of a sacred nature. Never try to correct them. On the contrary: rationalize them, understand them thoroughly. After that, it will be possible for you to sublimate them.
It's odd that you can get so anesthetized by your own pain or your own problem that you don't quite fully share the hell of someone close to you.