I imagine one of the reasons people cling to their hates so stubbornly is because they sense, once hate is gone, they will be forced to deal with pain.
I imagined that it might be awkward to talk to your wife about her performance, so going into it I was a little nervous. But doing it was actually a wonderfully inspiring experience.