When a performance isn't working, it's usually because the actor is trying to do something and they're not able to express their idea very well. It's a muddled expression.
I can't walk down the street with my head up. I'm not a hat wearer, but now I'm a hat wearer.