I would have had the same narrative, regardless of the atmosphere and the restrictions.
History has always been a series of pendulum swings, but the individual doesn't have to get caught in that.
That is, the wife must care for what the husband cares for if he is to remain resolute.